Very often language and regional barriers restrain the free flow of information, products and services. The project “Centre for Next Generation Localisation” – an Academia-Industry partnership with over 100 researchers – helps to break down these barriers. It enables people to collaborate and disseminate their innovations and ideas without the barrier of language and cultural conventions.
About the project
The Centre for Next Generation Localisation (CNGL) project started in 2008 with a duration span of five years. It includes over 100 researchers developing novel technologies. Four Irish universities are involved in the CNGL: the Dublin City University, the Trinity College Dublin, the University College Dublin and the University of Limerick. The industry partners involved are Alchemy Software Development, DNP, IBM, Microsoft, SDL, SpeechStorm, Symantec, Translan and VistaTEC. There are also international collaborators from different universities throughout the world.
The director of the project, Professor Josef Van Genabith, describes the goal of CNGL: “Our work is guided by the vision of enabling people to interact with content, products and services in their own language, according to their own culture, and according to their own personal needs.”
Read more after login
tekom members can log in directly with their "My tekom" access data.
You are not yet a tekom member, but would like to read one or more articles in full? Then you have the opportunity to register on the internet portal of the technical journal 'tcworld' without obligation. Once you have registered, you can select any three specialist articles and view them in full for a period of two months. The selection will then be deleted and you can select three new articles for the next two months.
As a tekom member you benefit from the following advantages::
- Online access to all articles of the trade magazine 'tcworld magazine'
- Exclusive specialist articles from all areas of technical communication
- Regular new articles from over 300 authors
- The technical journal 'tcworld magazine' as a printed edition
- Reduced admission prices to tekom conferences
- Membership fees for tekom publications
- Access to 'my tekom', the web forum with job offers / job requests, appointments, expert advice, service provider file and much more
Promised: The trade magazine 'tcworld magazine' is the best we have. And we don't make the choice easy for ourselves. Every month, the editorial staff of the technical journal 'tcworld magazine' publishes the latest articles by renowned authors. This demanding selection is available exclusively to members of tekom (as usual, including the printed edition).
The trade magazine 'tcworld magazine' stands for intelligently prepared specialist articles, texts written to the point, informative content, surprising insights, international perspectives and communicates technical communication in an understandable, fast, clear and uncomplicated way - exclusively for you.